إذا تم تشكيل هيئة التحكيم أو تعيين المحكم على وجه مخالف :
وبالتالي فإن القاضي الفرنسي وهو يفصل في الطعن لهذا السبب يبحث في كيفية تنظيم الأطراف لهذه المسائل إما مباشرة في إتفاق التحكيم أم بطريق غير مباشر بالنص عليها إما في لائحة تحكيم مركز التحكيم البحرى المؤسسى أو لائحة تحكيم مركز التحكيم البحرى الحر التي أحال إليها الأطراف .
