ولكن هذه النظرة إلى المادة ٤٠ نظرة تشاؤمية فلا زالت هناك طرق للتوصل إلى الأغلبية إن لم يكن إلى الإجماع.
ولذلك فإن الأطراف يجب أن ينظروا إلى هذه النقطة عند الاتفاق على التحكيم فإما أن يقووا سلطة الرئيس ويعطوه حق الحكم منفرداً عند تعذر وجود أغلبية، وإما أن يتركوا الوضع كما هو الآن.
