إن كافة المنازعات والخلافات والمطالبات التي قد تنشأ عن تنفيذ هذا العقد أو تتعلق به أو بمخالفة أحكامه أو فسخه أو بطلانه تكون نتيجة له ستحل عن طريق التحكيم.
....... بناء على طلب الطرف الأكثر عجلة .
- وإن القانون الواجب التطبيق هو ........
- وأن مكان التحكيم يكون بمقر ..............
- وأن اللغة المتفق عليها في إجراءات التحكيم هي .......... .
- وأن المدة المقررة لهيئة التحكيم للفصل في النزاع هي ....
تشكل هيئة التحكيم من ثلاث محكمين يعين كل طرف محكما وفي حال إمتناع أي طرف عن تعيين محكماً من طرفه يحق للطرف الآخر.
نموذج صيغة شرط التحكيم
وفقاً لقواعد تحكيم مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي:
" كل نزاع أو خلاف أو مطالبة تنشأ عن هذا العقد أو تتعلق به أو بمخالفة أحكامه او فسخه أو بطلانه يسوى بطريق التحكيم .
نموذج صيغة أخرى لشرط التحكيم
بشأن التحكيم في المواد المدنية والتجارية ويكون للمحكمين صفة المحكمين المفوضين بالصلح وأن يتم الفصل في النزاع بمقتضى قواعد العدالة والإنصاف
صيغة توصية الويبو لشرط التحكيم
" كل نزاع أو خلاف أو مطلب ينشأ عن هذا العقد وعن أي تعديل لاحق له أو بناء على ذلك أو بالإرتباط به ويشمل بصورة حصرية تكوينه أو صحته أو أثره الإلزامي أو تفسيره أو أداءه أو خرقه أو إنهاءه فضلاً عن المطالب خارج إطار العقد يحال إلى التحكيم لتسويته تسوية نهائية بطريق التحكيم وفقا لنظام الويبو بشأن التحكيم .
" كل نزاع أو خلاف أو مطلب ينشأ عن هذا العقد وعن أي تعديل لاحق له أو بناء على ذلك أو بالإرتباط به ويشمل بصورة حصرية تكوينه أو صحته أو أثره الإلزامي أو تفسيره أو أداءه أو خرقه أو إنهاءه.
يختار راغب التحكيم أحد الشركاء لينوب عنه كمحكم ويختار خصمه شريكاً آخر كمحكم ثم يختار المحكمان شريكا ثالثاً تكون له الرئاسة.
