التفاصيل طباعة نسخ

كلمة التحكيم في اللغة

   التحكيم لغة هو مصدر " حكم " يقال حكمت فلانا في مالي تحكيما أى: فوضت إليه الحكم فيه، ويثال استحكم فلان مال فلان إذا أجاز فيه حكمه. وحكم فلانا في الشيء أو الأمر يعني جعله حكما.

   ويقال حاكمته إلى الحاكم أي خاصمته إليه، واحتكموا إلى الحاكم أي : رفعوا أمرهم إليه.

   وهو من ( الحكم ) وهو المنع والتفويض، والمحكم : الشيخ المجرب المنسوب إليه الحكمة، والحكيم : العالم صاحب الحكمة والمتقن للأمور.

   ويقول صاحل مختار الصحاح تحت حرف ( ح ك م ) حكمه في حالة تحكيما إذ جعل إليه الحكم فيه فاحتكم عليه ذلك.

  ويري الباحث أن التحكيم في اللغة يدور حول عدة معان منها التفويض، إسناد الأمر إلى شخص آخر يكون محل ثقة إطلاق اليد في أمرها، اللجوء إلى ثقة لنظر أمر ما.

   وهذه المعاني كلها مترادفة ومتلازمة لأن الإنسان إذا فوض شخصا في أمر ما فقد أسند إليه وأطلق يده فيه وبلا شك فقد لجأ إليه لكونه محل ثقة.