يتم الانضمام إلى قوائم المحكمين والخبراء والمترجمين بناء على طلب يقدم إلى المركز وفقاً للنموذج المعد لهذا الغرض ، متضمناً موافقة مدير المركز ، وذلك طبقاً للشروط المحددة في لائحة العضوية التي تحدد معايير وشروط العضوية ورسوم الاشتراك فيها ، ويجوز للمركز نشر هذه القوائم بالطريقة التي يراها مناسبة .