التفاصيل طباعة نسخ

معیار دولية التحكيم في منازعات التجارة الدولية في أنظمة التحكيم الوطنية والدولية 

   ويقصد بالصفة الدولية لحكم التحكيم في هذا الصدد أنه يفصل في مسألة تتعلق بالتجارة الدولية كالمسائل الناشئة عن البيوع الدولية، وعمليات التصدير والاستيراد، وعقود توزيع المنتجات الدولية ، ونقل التكنولوجيا، ووكالات العقود الدولية التي تساعد على تداول البضائع والثروات عبر الحدود الدولية.... الخ، وذلك بصرف النظر عما إذا كان هذا الحكم وطنياً أو أجنبياً بالنسبة للدولة التي يطلب إليها الاعتراف به وتنفيذه في إقليمها. أما الصفة الأجنبية لحكم التحكيم فيقصد بها أنه لم يصدر في إقليم الدولة التي يطلب إليها هذا الاعتراف والتنفيذ، كدولة ذات سيادة، بل صدر من هيئة تحكيم انعقدت في دولة أجنبية متمتعة بسيادة أخرى، وذلك بصرف النظر إذا كان هذا الحكم "الأجنبي" بفصل في مسألة من مسائل التجارة الدولية المذكورة أو يفصل في مسألة أخرى. وتقابل الصفة "الأجنبية بهذا المعنى، الصيغة "الوطنية لحكم التحكيم وهي الصفة التي تلحق بأحكام التحكيم التي تصدر من هيئة تحكيم منعقدة في نفس إقليم الدولة التي يطلب منها تنفيذها فيه وفي ظل قانون مرافعاتها.

107